Новый немецко-русский фразеологический словарь

Заказ:

Автор: Шекасюк Б.П.

ISBN: 978-5-397-06412-5

Год издания: 2019

Издательство: Либроком

Переплёт: 7Б

Страниц: 864

Формат: 60Х90/16

1 836, 00 руб.

Словарь содержит более 12 000 устойчивых словосочетаний --- фразеологизмов, идиом (в том числе однословных), пословиц, поговорок и является наиболее полным на сегодняшний день собранием устойчивых словосочетаний немецкого языка, имеющих высокий уровень частотности в современном речепроизводстве. Для облегчения семантического толкования и понимания вариантов употребления фразеологизмы широко иллюстрированы актуальным аутентичным языковым материалом из произведений художественной литературы, драматургии и прессы ХХ--ХXI вв., кинофильмов, радио- и телепередач, а также материалами немецкоязычного Интернета. Словарь предназначен для специалистов-германистов, научных работников, переводчиков и лиц, изучающих немецкий язык и имеющих контакт с живой немецкой речью. Schekassuck Boris Petrowitsch Neues deutsch-russisches phraseologisches Worterbuch Das Worterbuch enthalt uber 12 000 fester Wendungen und Redensarten --- Phraseologismen, Idiomen (darunter auch Einwortbildungen), Sprichworter und ist fur heute die vollstandigste Sammlung fester Wortverbindungen des Deutschen hoher Haufigeitsrate im modernen Sprachgebrauch. Das Worterbuch enthalt russische Bedeutungserklarungen --- falls vorhanden, werden auch russische Dubletten angefuhrt, --- nur authentische Anwendungsbeispiele aus der schongeistigen Literatur, dramatischer Dichtungen, der deutschsprachigen Presse, Fernseh- und Rundfunksendungen, dem deutschsprachigen Internet und Quellenbelege. Das Worterbuch soll den Fachgermanisten, Wissenschaftlern, Dolmetschern und Ubersetzern und auch allen am Deutsch Interessierten Hilfe leisten in der Deutung der deutsche Idiomatik.

Теги