Заказ успешно обновлен!
Библиотечный коллектор

Алиса в стране чудес. Алиса за зеркалом


Заказ:
Алиса в стране чудес. Алиса за зеркалом
Автор: Кэрролл Льюис
ISBN: 978-5-91759-598-6
Год издания: 2019
Издательство: Самокат
Переплёт:
Страниц: 384
Формат: 70Х90/16

2 100, 00 руб.
Издательство «Самокат» представляет: одни из самых известных литературных сказок в мире — «Алиса в стране чудес» и «Алиса за зеркалом» Льюиса Кэрролла. В новом переводе писателя, поэта и мастера абсурда Евгения Клюева с иллюстрациями лауреата престижных дизайнерских премий Флоор Ридер. Существует более 20 переводов «Алисы в стране чудес» на русский язык: начиная с первой версии «Соня в стране дива» 1879 года до экспериментов конца ХХ века. Брались за текст и Борис Заходер, и Леонид Яхнин, и Кир Булычёв. Классическим стал текст Нины Демуровой. Евгений Клюев, филолог, поэт, прозаик, драматург, переводчик, журналист, художник, настоящий эксперт в литературе абсурда решил не конкурировать с кем бы то ни было, а сохранить максимальную верность первоисточнику, сохранив особенности ритма, языковых и логических игр Кэрролла. Иллюстрации в технике граттажа к «Алисам» сделала известнейшая голландская художница Флоор Ридер. Голландское издание книги получило множество наград, и «Алисы» с картинками Флоор Ридер сейчас вышли во многих странах мира. Издание этих «Алис» - по-настоящему эстетское: книга-перевертыш, пантонная печать, тканевый корешок, яркое ляссе.
 
Поделиться ссылкой

Мы в социальных сетях

ОдноклассникиFacebookВКонтакте

Новые поступления

Каррион Хорхе
2019
Ад Маргинем Пресс
769.50 руб.
Хардт.П
2019
Ад Маргинем Пресс
648.00 руб.
Гранин Д.А.
2018
Детское время
745.50 руб.
Быков Д.Л.
2019
Молодая гвардия
546.00 руб.
Масхулия Т.Л., Жлобинская О.Н., Селиванова Ю.Г. и
2019
Межрегиональный библиотечный коллектор
930.00 руб.
Варденбург Д.
2019
Самокат
753.00 руб.
Бернер Ротраут Сузанна
2019
Самокат
3331.50 руб.
Соломко Н.
2018
Настя и Никита
178.50 руб.
Дональдсон Дж.
2018
Машины творения
391.50 руб.